Patients check Google Maps, Google Search and AI search before they book. Here’s how medical practices get found in all three.